Wenn man bei Groundspeak sein Pocket Queries (also die Abfragen der Wegpunkt-Datenbank) runterlädt muss man das Waypoint License Agreement akzeptieren.

Mal abgehen davon, wie man jetzt dazu steht und ob man das Eigentum von Groundspeak an den Daten für richtig oder falsch hält, kann man sich das Leben sehr viel leichter machen, wenn man das einfach mal so akzeptiert, wie es da steht.

Demnach darf man (vereinfacht dargestellt und so wie ich das verstanden habe): Die PQ auf sein Garmin spielen, eine Kopie der PQ archivieren und die Daten für eigene private Zwecke weiter verarbeiten. Dafür zahle ich meinen jährlichen Beitrag, weil ich noch einigermaßen aktiv beim Geocaching bin und so die Waypoints faul auf mein Oregano schieben kann.

Nicht erlaubt ist es, die Daten irgendwie weiter zu verbreiten. Deshalb ist es in der grünen Hölle auch nicht zulässig, Teile oder ganze PQs oder daraus abgeleitete Dateien zum Download anzubieten. Entsprechende Beiträge werden deshalb auch in den Mülleimer verschoben oder der Download-Link entfernt.

Das klingt erst mal hart und unfreundlich, aber dahinter steckt aber auch Strategie. Das ist so wie mit Microsoft und den Raubkopien. Bill Gates soll mal gesagt haben, ihm wäre eine raubkopiertes Windows lieber als ein Linux auf irgendeinem PC. Ob's stimmt weiß ich nicht, aber möglich wäre das.

Wenn Groundspeak sich so pingelig mit deren Daten anstellt, dann muss ich mich doch nicht legal weit aus dem Fenster lehnen, um doch noch mit deren Sachen spielen zu können. Ihr wollt nicht dass ich dies und das damit mache? Denn eben nicht. Statt dessen greif ich eben auf Daten zurück, bei denen das was ich damit machen will auch möglich ist.

Ein Beispiel ist der Event-Kalender. Ich könnte eine PQ für Deutschland mit allen Events anfordern und die dann in den Kalender laden. Darf ich aber nicht. Denn eben nicht, nehm ich die von Opencaching. Die sind zwar auch nicht so richtig open, also ich musste schon eben abmachen dass ich die so verwenden darf, aber immerhin war das einigermaßen unbürokratisch möglich.

Im übrigen denke ich auch die Jahre mit dem jährlichen Beitrag sind bei mir auch langsam gezählt. Ich schiebe eher aus Gewohnheit noch die paar Euro jährlich mit PayPal über den großen Teich. Was soll's, jeder andere Sportverein in dem man noch Mitglied ist kommt einem teurer. Aber statt zu jammern und zu versuchen die Terms of use zu umgehen sollten wir uns mal eher dran machen, die Alternativen sinnvoll zu nutzen. Und damit sparen wir dann nicht nur irgendwann den jährlichen Beitrag.

Wie schon im letzten Cachetalk und überhaupt schon öfter erwähnt, ist die sogenannte Saure-Gurken-Zeit wenn Politiker und andere Leute Urlaub machen auch die Zeit, wo bei mir die Anzahl der Presse-Anfragen deutlich zunimmt.

Ist ja auch klar. Als Webmaster der größten deutschen Community stehe ich da in vorderster Linie. Die Rolle teile ich mir mit Jörg von der deutschen Wanderjugend. Wir sitzen da immer etwas zwischen den Stühlen. Zwar braucht Geocaching keine Werbung, aber wir wollen ja auch nicht unhöflich sein.

Im Gegensatz zu anderen Geocachern, die daher deutlich mit einem No-Press-Logo auf Blogs und anderen Internet-Seiten zum Ausdruck bringen, dass sie an einer Kooperation nicht interessiert sind, sehe ich das etwas differenzierter. Gegen interessante Artikel habe ich nichts einzuwenden, aber zum x-ten-mal die Freak-Gruppe oder Familie auf Schnitzeljagd (wer jagd hier eigentlich Schnitzel? hängt mir auch zum Hals raus.

Es so ziemlich die fantasieloseste Idee vorzuschlagen, "wir gehen da mal mit wenn ein paar Geocacher interessante Schätze suchen". Mal davon abgesehen, dass GPS und Geocaching nicht interessant ist, es geht einfach nur irgendwohin raus und meistens sind es nur Plastikdosen an Baumwurzeln, im Busch oder hinter einer Leitplanke.

Wirklich spannende Geocaches darf man schon wieder gar nicht zeigen, weil das genau die Spannung nehmen würde. Außerdem haben Geocacher an einigen Orten auch nichts zu suchen und werden sich dabei schon mal gar nicht begleiten lassen.

Besserer Ansatz: Selber ausprobieren. Dabei ist man zwar auch nicht davor sicher, so einen Murks wie Akte 2010 von SAT1 zu produzieren, wo mit Metallsuchgerät, Spaten und eindeutig erkennbarer Inkompetenz im Handling eines Garmin etrex Vorgartenbesitzer dumm angequatscht wurden.

Warum nicht mal selbst einen Geocache im Namen der Redaktion verstecken? Ein paar Werbegeschenke und einen große Plastikdose werden sich samt Logbuch doch wohl irgendwo finden lassen. Dazu ein paar schöne Bilder vom Geocache machen, die GPS-Koordinaten messen und alles zusammen im Artikel veröffentlichen. Später kann man dann auch berichten, wie viele Leser den Geocache gefunden und sich in das Logbuch eingetragen haben.

Und die Pressearbeit einiger Schreiberlinge geht nun wirklich gar nicht mehr. Da ruft ein Mitarbeiter einer Zeitung an, und fragt nach regionalen Kontakten. Der wusste gar nicht dass ich letzte Woche schon mit seinem Kollegen gesprochen habe. Da frag ich mich nur noch: Reden die noch miteinander? Das ist aber glücklicherweise die Ausnahme.

Dann kommen noch die Praktikanten, Volontäre und freien Journalisten, die ja auch irgendwie Output produzieren müssen, teilweise auch die Themen verwerten sollen, die sonst keiner machen will. Den allen steht frei, sich mit ihrem Anliegen im Geoclub zu melden. Da gibts regionale Geocaching-Foren, wo man fragen und sich ein blaues Auge abholen kann, aber die Chancen stehen noch gut, dass man jemand zum spielen findet.

Dazu müssen dort auch keine Kontaktdaten angegeben werden, jeder der sich im Geoclub anmeldet kann persönliche Nachrichten empfangen. Dazu muss man dann auch dranbleiben, bei einigen reichts nicht mal dafür, nach einiger Zeit noch mal reinzuschauen und die Reaktionen zu lesen.

Die richtig Harten gehen in den Garten, genauer in Biergärten, wo zu dieser Jahreszeit regelmäßig mit vielen Geocacher größere Treffen, die sogenannten Geocaching-Events, stattfinden. Die passen vielleicht terminlich nicht zur Deadline des Artikels, aber das lasse schon ansatzweise als investigativ gelten, vor allem reden wird nicht über, sondern miteinander.

Was mich persönlich angeht: Bevor mich jemand fragt, ob wir da was machen wollen erwarte ich, dass da mal ausführlich gegoogelt (lernt man doch sicher als Journalist?) und was da so an Berichten schon existiert zur Kenntnis genommen wurde. Ich will da kein "Ach, die haben da auch schon was drüber gebracht? Wann war das denn?" zu hören bekommen.

Dazu sollte dann eine frische Idee kommen und sichergestellt sein, dass das was wir da machen auch gebracht wird. Um Bilder zu machen und schön was vorzubereiten was dann in den Archiven von Axel Springer landet ist mir meine Zeit zu schade. Die heb ich mir dann auf für Aktionen, wo es sich auch lohnt etwas brauchbares zu produzieren wie für n-tv.

Der Spuchtfink aus Bremen rief mich gerade an und ich bin tief erschüttert. Noch vor ein paar Tagen habe ich mit grisu1702 telefoniert, wir haben gescherzt über bakterielle Infektionen und Tarivid, das mein Vater immer das Blaulichtmedikament nannte.

Es gibt Menschen, bei denen absehbar ist, dass der Kreis des Lebens sich bald schließen wird. Andere gehen im besten Alter von uns, plötzlich und unerwartet steht dann oft in der Zeitung. Andreas, uns allen bekannt als grisu1702, ist heute morgen an den Folgen seiner Krankheit verstorben.

Noch in seinen letzten Tagen galten seine Gedanken unserem gemeinsamen Hobby. Mit seiner hilfsbereiten, von Menschlichkeit und Toleranz geprägten Art hat er sich die Anerkennung und Wertschätzung der Mitglieder des Geoclubs erworben. Mit den Angehörigen trauern wir um den Verstorbenen, dem wir ein ehrendes Gedenken bewahren werden.

Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden dazu beitragen, dass wir uns an Dich erinnern.

Die Mitglieder im Geoclub merken nach Veränderungen die Probleme meist viel schneller als dass sie mir auffallen.

Nach dem Update der Software phpBB auf Version 3.0.7 (die 3.0.6 hatte ich aus Faulheit und Unaufmerksamkeit ausgelassen) funktionierte der Link auf die aktiven Themen nicht mehr.

Ich selbst benutze den nicht sondern gehe immer über die neuen Beiträge. Wenn man aber einen neuen Beitrag liest und nicht direkt antwortet und dies später nachholen möchte, ist er aus dieser Auflistung raus.

Dann müsste man erst mal die Foren durchgehen und den Beitrag suchen, alternativ die Suchfunktion verwenden, wenn einem noch ein Begriff einfällt. Da kann die Liste der aktiven Themen dann hilfreich sein!

Dummerweise gab es zu jedem Forum ein Flag, ob dieses Forum in der Liste der aktiven Themen überhaupt geführt werden soll. Das wurde entweder beim Update zurückgesetzt oder vorher einfach nur nicht beachtet. Auf jeden Fall war die Liste dann leer und ich musste etwas nach einem SQL-Befehl googeln, mit dem ich alle Foren auf einmal in die Liste der aktiven Themen aufnehmen kann:

Falls es jemand interessiert:

UPDATE phpbb_forums SET forum_flags = forum_flags + 16 WHERE forum_type = 1 AND forum_flags & 16 <> 1

Und wo ich grad dabei bin hab ich auch gleich die Themen-Symbole für alle Foren aktiviert. Ein eher weniger nützlicher, aber ganz netter Spielkram, der es den Benutzern ermöglicht ein Icon für das Thema festzulegen.

Das geht sogar noch einfacher weil die Einstellung nicht bitkodiert ist:

UPDATE phpbb_forums SET enable_icons=1

Die SQL-Befehle werden für die meisten nicht interessant sein, aber irgendwo muss ich sie mir ja notieren für den Fall das ich sie noch einmal benötige

Der Geoclub verwendet ja die beliebte Forensoftware phpBB3 - und da gibt öfter mal ein Update. Nachdem ich zwei Updates schon ausgelassen habe war heute mal wieder Zeit die aktuelle Version draufzuspielen.

Aber wie heißt es so schön: Never stop a running geocacher. Es ist mir erst gar nicht aufgefallen, aber in einem Fred auf der Wiese kam die Frage hoch ob ich die Smilies absichtlich gelöscht hätte. Es stellte sich heraus, dass die Darstellung der Grinsegesichter wohl funktionierte, wenn man die passenden BBCodes verwendet hat, aber die erweiterte Auswahl bei der Erstellung des Postings bei weitem nicht alle grünen Fratzen anzeigt.

Scheint ein Bug (oder Feature?) der neuen Version zu sein, da ist irgendwas gemacht worden. Als ich probiert habe das Smilie-Paket neu einzuspielen bekam ich die Fehlermeldung dass nur 1000 Smilies zulässig sind. Eine Stelle um das zu konfigurieren habe ich noch nicht gefunden und eine neues Paket der green Smilies gibt es auch noch nicht.

Ich hab daher das Standardpaket eingespielt, das funktioniert jedenfalls. Und natürlich bleib ich auch dran zu gucken wie man das wieder hinbekommen kann. Wenn jemand einen Hinweis hat: Immer her damit!

Eben kam grad mal wieder die Frage rein, wie man denn bestimmte Unterforen vom Geoclub als RSS-Feed abonnieren kann. Alle zusammen klappt ja einfach über den bekannten orangenen Knopf in jedem modernen Browser.

Das geht tatsächlich. Dazu braucht man die Foren-ID, die hinten als Zahl dran steht, wenn man ein Forum aufruft, z.B. das Geocaching-Forum für Oldenburg. Jemand aus der Region interessiert sich vielleicht nicht so sehr für das forentypische Gezanke, sondern will nur die Diskussion aus der direkten Umgebung mitbekommen.

Das hab ich für das Beispiel genommen weil das die Nummer 1 hat, das war das erste dass ich damals auf dem frischen Board installiert hatte. Dazu gibt es auch einen Feed, den man sich auch in seinen Newsreader (wie der grad beschriebene Google Reader oder was auch immer) eintragen kann.

In diesem Fall http://my.rsscache.com/www.geoclub.de/syndication.php?fid=1. Der Kram mit dem RSS-Cache ist dafür da, den Server für die Foren zu entlasten. Heute würde ich das anders machen, aber aus Faulheit und um Probleme zu vermeiden hab ich es einfach so gelassen.

Funktioniert ja auch ganz gut, es sei denn man abonniert ein Forum, das noch keiner vorher hatte, dann schickt der RSS-Cache erst mal eine Fehlermeldung, die aber wieder weg geht.

Leider kann man so nur einzelne Foren bestellen und muss für jedes einen Feed eintragen, aber das scheint einigen Mitgliedern auch schon zu reichen. Von der Nützlichkeit der RSS-Feeds für einzelne Foren bin ich nicht überzeugt, aber falls es jemand gebrauchen kann solls mir recht sein.

Der Aggregator für die Geocaching-News fragt mittlerweile über 200 Feeds für Blogs und Podcasts ab.

Da kann es schon passieren, das der halbstündliche Lauf nicht ganz durchkommt oder aus irgendwelchen anderen Gründen nicht alles an frischen Artikeln dabei ist. Teilweise brauchen die Blogs auch etwas lange und der Aggregator hat keine Zeit mehr zu warten.

Nun war der Aggregator ursprünglich nur als nette Ergänzung für den Header im Geoclub und Linux-Club installiert. Daher stört mich das nicht so sehr, wenn die neuen Artikel verspätet aufschlagen (obwohl ich es auch gern etwas fixer hätte, das muss ich mir noch mal mit Verstand angucken).

Als Alternative kann ich den Google Reader empfehlen, den der eine oder andere wohl ohnehin schon verwendet. Jeder der bei Tante G. ein Konto hat kann hier Blogs verfolgen, das ganze sogar noch komfortabler als mit meinem Gregarius.

Ich wunder mich sowieso wieso mein Arbeitstier so gern direkt auf der Webseite verwendet wird. Das Ding soll nur die Feeds abholen und in die Datenbank packen. Vielleicht liegt es daran, dass nicht alle den Trick kennen, wie man alle Feeds auf einmal in den Google Reader importieren kann.

Dann kann man nämlich auch die persönlich nicht so beliebten Blogs (da hat so jeder seine eigenen) rasuwerfen und noch ein paar Blogs und Podcasts ergänzen, die man selbst zusätzlich verfolgen möchte.

Unter der URL http://news.geocaching-portal.com/opml kann man eine sogenannte OPML-Datei runterladen und abspeichern. Diese kann man dann sehr einfach im Google Reader importieren:

Oben rechts ist ein Menü Einstellungen, dort die Funktion Reader Einstellungen und dann die Funktion Import/Export wählen. Hier die OPML-Datei hochladen und das wars schon, die Feeds sind drin.

Nachdem ich seit gestern mit etwas PHP/SQL die Klicks auf die Artikel in den News mitzählen lasse, habe ich mich nicht zuletzt auf Grund der Kommentare aufgerafft die Sache rund zu machen.

Man kann jetzt aus dem Newskasten eine Bewertung zu einem Artikel abgeben. Dabei wird nicht gespeichert, wer da bewertet, sondern nur ob der Artikel gefallen hat oder nicht. Das ist natürlich ganz subjektiv und vor allem ziemlich indifferent.

Wer die Wahl hat, soll ich nun mit einem Klick bewerten oder einen Kommentar in dem Blog abgeben, dass den Artikel bereitstellt, sollte natürlich unbedingt den Kommentar wählen! Aber es scheint in den ersten Stunden schon ein akzeptiertes Feature zu sein, mit Plus oder Minus ein Votum in absoluter Kurzform abzugeben.

Da steht dann so eine schwarz-rot-grüne Zahlenangabe (ohne politische Bedeutung) in der Art wie 68-4+13, die in diesem Fall so zu verstehen wäre: 68 Besucher haben den Artikel gelesen (zumindest angeklickt), 4 Besucher hat er nicht, 13 dagegen wohl gefallen. Das ganze geht immer bei 0-0+0 los, wenn der Artikel den Weg in die News gefunden hat.

Die Geocaching-Blogger können so eine Rückmeldung bekommen, wie das was sie schreiben so ankommt. Sofern es sie überhaupt interessiert, denn die Gründe warum man bloggt sind ja recht unterschiedlich, einigen ist es vielleicht sogar egal, wie ihre Artikel ankommen. Aber wenn das nicht so ist, dann kann man solche Rückmeldungen auch konstruktiv verwerten.

Die Geocaching-News gibts ja nun schon eine ganze Zeit, und so viel ist auch klar: Durch die prominente Platzierung im Vorhof zur grünen Hölle wird dort auch ganz schön viel rumgeklickt.

Wo ich beruflich gerade eh mehr mit PHP und SQL machen muss hab ich mir mal erlaubt einen Zähler einzubauen, um zu sehen was die Mitglieder so treiben.

Also wer und vor allem wie oft angeklickt wird. Natürlich nicht von wem, auch wenn man das vermutlich irgendwie ableiten könnte, denn die IP-Adresse wird kurzfristig gespeichert damit nicht jemand in die Versuchung kommt zum Dauerklicker zu werden.

Zwar wird die Klickerei erst seit heute vormittag gezählt (übrigens nur die aus dem Newskasten, nicht die aus dem Aggregator direkt oder gar aus dessen Feed oder den daraus erzeugten Geogezwitscher), man kann aber schon ein paar Dinge erkennen:

Steht ein Beitrag längere Zeit oben, wird er mehr angeklickt, als einer, der schon schnell vom ersten Platz durch einen neueren Beitrag verdrängt wird. Da die Aktualisierung immer kurz vor der vollen Stunde durchgeführt wird, könnte eine Veröffentlichung kurz zuvor die Besucherzahl erhöhen.

Ein interessanter und spannender Titel bringt spürbar mehr Klicks. Vor allem wenn ein Thema erkennbar ist, das von Interesse sein könnte. Und natürlich: Es gibt bestimmte Blogs, die bereits ihre feste Fangruppe haben und daher sofort gelesen werden. Mal abwarten was passiert wenn die Agenten mal wieder ein konspiratives Treffen abgehalten haben.

Man könnte nun sicher für die Blogs im Aggregator auch Statistiken erstellen. Dazu werde ich mir die Klicks aber noch eine Weile angucken, auch eine Topliste wäre denkbar. Interessiert so etwas überhaupt irgendwen?

Immer wieder werden mir RSS-Feeds, also der Link zu einer RSS-Datei mit den neuesten Nachrichten, ins Portal eingetragen. Das bringt so nix, die Besucher des Portals wollen doch die schöne Webseite sehen und nicht gleich den Feed abonnieren!

Oft ist es auch so, dass mir erst die Homepage eingetragen wird, ich die dann freischalte, und danach dann die URL auf den Feed geändert wird. Nur um das mal klarzustellen: Da besteht kein Automatismus mit der Eintragung in die Geocaching-News! Portal und News laufen auf verschiedenen Datenbanken.

Ich nehme die neuen Blogs natürlich zur Kenntnis und wenn es einen Feed gibt, dann wird der in Handarbeit in den Aggregator eingetragen. Ebenso händisch werden auch Blogs entfernt, wenn sich herausstellt, dass sie nur Mitteilungen auf Twitter-Niveau verbreiten. Das betrifft vor allem Artikel, die von ihrer Art und Länge auch in einen Tweet gepasst hätten.

Also bitte: Webseiten eintragen, nicht den Feed. Sternchen korrekt auswählen, ich guck das natürlich nach. Nebenbei muss der Anmelder auch der sein der im Impressum steht, aber versteht sich wohl von selbst. Und nach Änderungen muss der Eintrag erst wieder freigegeben werden.

In der realen Welt kann man zum Einwohnermeldeamt gehen und sich dort einen Antrag auf Namensänderung holen. Das kostet dann etwas und man muss die Gründe für den Entschluss gut darstellen.

Bei den Kollegen aus Seattle ist das ähnlich kompliziert, klappt aber durchaus. Früher konnte man sogar seinen Namen online ändern, aber irgendwann wurde das mal abgeschafft. Seitdem ist eine Mail an der Herrscher über die Dosenlistings zu schicken, die die Änderung dann durchführen.

Immer wieder bekomme ich seitdem solche Mails auch - kannst Du im Geoclub meinen Namen Soundso in Diesundas ändern? Teilweise mit menschlichen Geschichten dahinter, die ich gar nicht unbedingt wissen muss. Wo man sich früher im Trennungsfall noch über Haus, Auto und Hund (möglicherweise auch über die Kinder) verständigen musste, kommt heute möglicherweise noch die Frage dazu, wer das GC-Konto behält.

Daher ist es hier ausdrücklich freigeschaltet, dass man seinen Benutzernamen selbst ändern kann. In den Registrierungs-Details kann man neben dem Mitgliedsnamen auch die E-Mail-Adresse ändern. Wichtig dabei: Die angegebene E-Mail sollte funktionieren! Denn dort wird eine Bestätigungsmail hingeschickt, in der ein Link angeklickt werden muss. Und wenn die E-Mail-Adresse dann nicht mehr existiert, kann tatsächlich nur noch der Admin helfen.

Mal so aus dem Nähkästchen geplaudert: Da werden mir immer wieder mal so vierstellige Eurobeträge angeboten, damit ich auf dem Portal eine neue Kategorie einrichte. Die soll dann von dem Auftraggeber selbst verwaltet werden können.

Technisch ist so etwas locker möglich. Thematisch waren zwei Vorschläge der letzten Zeit: Potenzprobleme und Glücksspiel. Für erstere würden dann so Links eingetragen wie Penispumpen oder Viagra ohne Rezept aus der Holland-Apotheke, bei zweiterem gehts dann mehr um Poker, Casino Portale, Backgammon und Rubbellose.

Irgendwie sehe ich da nicht so ganz den Zusammenhang zum Geocaching. Natürlich, die Bewegung an der frischen Luft tut dem geneigten Geocacher auf der Suche nach der Dose auch gesundheitlich gut, und wo ein Wille ist, ist auch ein Gebüsch. Sicher kann man auch eine Runde Backgammon spielen, während man mit dem Mystery nicht weiterkommt. Vielleicht eignen sich Rubbellose auch als Trade-Items?

Ich hab mich für das Interesse bedankt, freut mich ja dass das Portal auch von Nicht-Geocachern zur Kenntnis genommen wird, aber ich glaub das passt nicht so ganz. Oder gibts vielleicht von dem einen oder anderen doch Interesse an solchen Einträgen im Portal?

Zappo hat sein neues Ehrenamt mit einer guten Idee angetreten: Also frischgebackener Moderator im Grünrock-Bereich der grünen Hölle legte er einen Fred mit Positivliste an.

In dieser sollen Beispiele für ein verständnisvolles Miteinander von Cacher und den Mitarbeitern von Jagd und Forst gesammelt werden. Das soll zeigen, wie sich die typischen Waldnutzungen mit dem Geocaching vertragen können, unter dem Motto: "Guck, da gehts doch auch!"

Eine schön Idee, die geeignet sein könnte, die angespannte Situation zu entschärfen. Erst kürzlich gab es Pressemeldungen über das Verhalten von Geocachern in Naturschutzgebieten und auch ein Printmagazin der Jägerschaft berichtete negativ über Geocaching.

Schon öfter ist in der grünen Hölle angefragt worden, ob denn eine Zeitung für Geocacher eine tolle Idee wäre? Und jedesmal wieder stellt der dort vertretene Teil der Community eindeutig klar, dass so etwas so überflüssig wäre wie der Kühlschrank für den Eskimo.

Tatsächlich ist ein Printmedium völlig unpassend für eine so online-orientierte Zielgruppe wie Geocacher, die am liebsten mit papierlosem Geocaching die letzten ausgedruckten Listings und Spoilerfotos vermeidet. Dazu so hervorragend miteinander vernetzt, dass einige Marketing-Experten sich mit ihren Aktionen schnell eine blutige Nase geholt haben.

Die Blogger unter den Geocachern zeigen übrigens journalistischen Ehrgeiz, in einer Zeit wo der Qualitätsjournalismus eher zur Ausnahme wird. Aus Enthusiasmus und frei von der Entwicklung der Newsmedien werden mitunter unbedingt lesenswerte Artikel verfasst.

Die Spannbreite geht dabei von tiefgehenden Analysen bis zur amüsanten Selbstdarstellung. Alles ist dabei, der Newsaggregator sammelt es ein und verschafft ein ausreichend großes Publikum. Natürlich würden die Blogs auch ohne diesen gelesen, keine Frage, aber die Tatsache, dass hier Aufmerksamkeit für ein Blog erzeugt werden kann, weckt auch Begehrlichkeiten.

Mir fallen zeitweise immer mal wieder Blogs auf, die mit Kurzbeiträgen auf Twitter-Niveau versuchen die Zielgruppe für sich zu interessieren. Und da komme ich dann langsam immer in eine Zwickmühle: Auf der einen Seite soll das Ganze ja einigermaßen basisdemokratisch sein, alle sollen mitmachen können. Andererseits muss ich auch auf die Qualität der Beiträge achten, denn die News verlieren sonst an Wert.

Es soll für den Geocacher der die News liest stets ein positives Erlebnis sein, eine Überschrift anzuklicken. Kurzmeldungen dass sich bei einem Event 500 Geocacher angemeldet haben - so ganz ohne Bild, ohne Hintergrundinfos - sind da dann schon grenzwertig, vor allem wenn von diesem Blog ständig dieses Niveau abgeliefert wird.

Daher stelle ich mal zur Diskussion: Wie wollen wir damit umgehen? Sind die Meldungen auf Twitter-Niveau so gewünscht oder sollte der News-Aggregator ausgedünnt werden? Konkret: Was nervt Euch, oder ist alles ok so?

Es geht nicht um den satirischen Spielfilm aus dem Jahre 1988 mit dem Kabarettisten Gerhard Polt. Der fiel mir nur grad so ein, als ich meine Pasta in den Topf geworfen habe.

Die zehn Minuten bis meine Vollkornnudeln al dente sind kann ich verwenden, um eine ganz irre wichtig tolle Neuigkeit zu verbloggen: Das Geocaching-Portal spricht deutsch.

Das Geocaching-Portal war mal in Stückchenarbeit auf plattdeutsch umgestellt worden. Also die Sprache die die Leute da auf der anderen Seite des großen Teichs sprechen und schreiben. Und die auch ganz nebenbei so die Weltsprache der Geocacher ist die sich die Koordinaten ihrer Plastikdosen von einem Server in Seattle holen.

Hintergrund war der, dass es zu der Zeit wo ich mit dem Portal angefangen habe, kaum deutsche Websites zum Thema Geocaching gegeben hat. Daher auch die .com-Domain, das sollte so ein weltweites Ding werden, also Websites von überall her, appetitlich sortiert angerichtet.

Nur die weltweite Resonanz hielt sich doch etwas sehr in Grenzen. Dafür gibts aus dem deutschen Sprachraum immer mehr Interesse. Da ist es nur logisch, dass ich da mal einen Schnitt mache und das Portal auf deutsch umstelle. Und wenn immer ich grad mal in den Templates bin und noch einen Rest op platt sehe, dann korrigiere ich das auch.

Für eine Weile wird noch so ein denglischer Mischmasch zu sehen sein, aber der größte Teil sollte umgestellt sein. Die internationalen Links bleiben natürlich eingetragen und sind an den Nationalflaggen auch sofort erkennbar. Nur weitere Links aus dem Ausland werden wohl den Weg nicht mehr zu uns finden. Vielleicht gibts ja von der Portalsoftware irgendwann ein sauber internationalisiertes Update.